jpdb beta

to move forward; to move on

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

sequel; later development

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

visit to a grave

10

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

now; come (now); well

1

something or other; anything

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

out of season; unseasonal

2

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

weekend

1

university student; college student

1

gravesite; tomb

9

Kanagawa prefecture (Kanto area)

1

Suka

1

a certain ...

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

scale; scope; plan; structure

1

(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park

1

corner; nook

1

wind and waves; strife; discord; dissension

1

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

weather

1

end-of-year

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

seeing one off; farewell; escort

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

tombstone; gravestone

4

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

2

one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

first name; given name

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

mourning dress

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

dress

1

unreality; becoming disconnected from reality

1

rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft

1

speech; words; one's lines; remarks

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

older sister and younger brother

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

husband

1