flat-panel television (TV); thin-screen television (TV); thin-model flat-screen television (TV); flat-screen TV
railroad; railway; rail transport
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to hit a nerve; to get on one's nerves
red-horned demon; red ogre
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
debt trap; debt hell; being in debt up to one's ears
cattle (Bos taurus); cow; bull; beef
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
in hand; on hand; on one; handheld
poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
company president; manager; director
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
to swoop down upon; to fly down; to alight
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
7 or 3 ratio; hair parted on one side
to keep secret; to conceal
serialization; serialisation; serial story
mention (in a document); record; entry; statement; listing
second division; secondary division
to ask a question; to begin to ask a question
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)