contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
in an instant; in a flash; right away; immediately
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
hospitalization; hospitalisation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to delay; to put off; to procrastinate
physical condition; state of health
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
putting off (doing); postponement; delaying
to come out; to appear; to turn up; to emerge
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to imitate; to follow; to emulate
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
being the runner-up; finishing second
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
Fighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)
special award; special prize
effect; result; worth; use; avail
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
awarding; conferment; granting; presentation
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
cover; mantle; shroud; hood
to come and stay; to drop in; to visit
special training; intensive training; crash course
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
all present; all concerned; all of us
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby