(carved) statue; sculpture
expression; look; countenance; face
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
how; in what way; how about
supply; supplying; replenishment
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
which (of three or more); well; now; c'mon
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
numeral; digit; figure; number; a few characters
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
transactions; dealings; business
rough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
unnatural death; accidental death; violent death
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
way (of doing); manner; method; means
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
area; vicinity; side; edge; circumstances
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
he; she; that guy; that; that one; that thing
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to dent; to indent; to depress; to humiliate
considerably; greatly; a lot
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from