don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
myself; yourself; I; me; you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix
by means of; due to; because of; according to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
clothing; dressing; binding (of a book)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
while; during; while; although; all; both
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
just; right; pure; genuine; truth
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
swordsman; swordswoman; fencer
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
centre; center; middle; capital; seat of government
tree; shrub; bush; wood; timber
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more