thin; slender; fine; unlucky
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
weird; strange; mysterious
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
sword; dagger; knife; bayonet
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
consists of; comprises; is made up of
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
long and large; tall and large; grand; huge
big; large; loud; extensive; spacious; important
proximity; nearness; soon; nearby
those (near the second person)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
portion; part; snapshot; glimpse
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
so to speak; so to call it; as it were
supplies; stock; stored goods
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
to rush on; to attack; to swoop down on
what did you just say (to me)?; what's that?
trivial; not amounting to much; not a big deal
thirteen; 13; king (playing card)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
proof; testimony; demonstration; verification; certification
suguha; straight temper line (on a sword)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
unidentifiable; unidentified
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife