skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
self-confidence; confidence (in oneself)
by myself; in person; by oneself
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
counter for long, thin things (i.e. swords)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
to have a talk; to tell a story
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
difficult to ...; hard to ...
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
neck; head; dismissal; discharge
recollection; calling to mind
-job; stimulating the penis with a body part
sleep-talking; nonsense; gibberish
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
judging from; on the basis of; from the point of view of
this and that; one thing or another
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
hostility; animosity; enmity
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
as you were; return to your original position!; er, rather
indescribable; having no way to express
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
arrival of ships (from abroad); arrival by ship
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
extermination; annihilation
cannon; carom (billiards); cannon
clean sweep; purging; doing away with; eradication
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
event; affair; incident; case; plot; trouble
impossible; unlikely; improbable