presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
not only ... (but also); not just; as well as
social standing of a family; lineage; parentage; good family
comprehensive; composite; all-embracing
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
in the same way as; just like
and; thereupon; because of that
at once; immediately; without delay; promptly
disastrous scene; terrible spectacle
using together (jointly); used at the same time
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
simplicity; convenience; easiness; quasi-
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to shorten; to narrow; to close; to shrink
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
by myself; in person; by oneself
to throw into; to toss into
drinking party; get-together
vacuum cleaner; vacuum; hoover
tatami mat; Japanese straw floor coverings
rubber band; elastic band
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
phew; whew; huff; whoo; wohoo