short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
Five Dynasties (of China; 907-979)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
always; all the time; never; usual; regular
critical (touch and go) situation; explosive situation
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
large; large-sized; large-scale; big
motorcycle; motorbike; bicycle
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
all present; all concerned; all of us
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
close; intimate; on good terms
lone wolf; loner; self-reliant person
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
time (three times, each time, etc.); times
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
burial clothes; clothes worn to commit suicide
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
seventh month of the lunar calendar
eighth month of the lunar calendar
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
looking aside while driving; taking one's eyes off the road ahead while driving
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive