to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(taking a) bath; hot spring cure
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
my; one's own; I ...; one ...
to steal a kiss; to snatch a kiss
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to go too far; to go to excess; to carry too far
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
review; reconsideration; revision
everyday life; daily life
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
hard; tough; hardware; hard disk
elementary; basic; rudimentary
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
going into battle; departure for the front
to get dressed up; to treat oneself
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
chatter mark (machine tools)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
tofu; bean curd; beancurd
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to open some distance (e.g. with other people)
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
eating only a little; having a small appetite
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to inflate (figures); to jack up (e.g. a score); to pad
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after