to smell; to smell of; to have a smell
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to burn; to scorch; to char; to singe
perhaps; likely; probably; I dare say
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
in a sense; in some way; to an extent
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to dye; to colour; to color
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to stiffen; to become stiff
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
practice; practising; experience
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
travel; trip; journey; excursion; tour
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
suddenly; abruptly; unexpectedly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to cry; to weep; to sob; to howl
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
there is no way that ...; easy; simple
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears