person standing watch; guard duty
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
to stare back (at); to glare back
large amount of money; great cost
to cite as an example; to refer to; to quote
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
rascal; mischievous kid; naughty child
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to become completely chilled
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to rev (up) an engine; to race an engine
helmet; hard hat; protective headgear
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
town; block; downtown; main street; street; road
calmly; quietly; gently; be quiet!
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
far away; far off; far; long ago; long before
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
ahead (of); before; slightly earlier
making (something) widely known; announcement; unveiling
to play (a stringed or keyboard instrument)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)