jpdb beta

human kindness; human weakness

4

to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)

2

to express (in words); to confess

3

personality; character; individuality; personhood

6

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

6

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

9

seriousness; earnestness; truth; sanctity

13

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

5

substitution

3

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

5

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

2

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

4

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

3

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

considerable; great; important; significant; a big deal

3

lover; lady-killer; sexy guy

2

one shō bottle (1.8 litres)

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

4

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

6

if is not; if are not

1

the second time

1

to leave one's seat

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

2

heaven and earth; top and bottom

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

3

to get irritated

3

klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly

1

shock; impact; crash

4

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

fact; truth; reality

8

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

7

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

17

somewhere; anywhere; in some respects

12

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

3

usual state of things

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

6

with all one's strength; with all one's might

1

boundary line

1

to approach; to draw near

18

friend

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

9