long time; long interval; for quite some time
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
in the meanwhile; during the time
small quantity; little; little while; short distance
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
that; the matter in question
now; the present time; just now; another; more
one day; (on) a certain day
railroad; railway; rail transport
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
and; or; and the like; and so forth; and what not
house; residence; family; household; lineage; family name
minutely; in detail; with particular attention
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
train (esp. long distance train); steam train
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
place; spot; address; district; area; one's house; point