then; in that case; considering; if that is the case; if so
does not seem; unlikely; improbable
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to leave as is; to let alone; to disregard
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
difference; variation; difference
sympathy; compassion; pity
to know (a person); to think
to be kind to; to treat kindly
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to put to use; to make good use of; to exploit
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
regretful; sorrowful; bitter; contrition
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
if it is the case that ...
regret; remorse; repentance; contrition
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
the (four) limbs; arms and legs
beat; palpitation; pulsation; throbbing
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
long time; long interval; for quite some time
bowl (of a pipe); fire grate; censer; flash pan (of a muzzle-loading gun); priming pan
firelight; shadows or forms moving in firelight
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to be jealous; to be envious
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
portion; part; snapshot; glimpse
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
origin; genesis; opening; start; beginning
regret; repentance; remorse
in truth; as it is; as you are; in practice
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
bedside; near one's pillow
to keep away; to keep at a distance
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
sound of something making firm contact with a flat surface
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed