to let an opportunity slip
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
large (amount of money); huge; hefty; expensive
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
from the beginning; from scratch
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
time passes; the days and months go by; the months roll on
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
to be bewildered; to be perplexed
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
worthy of special mention
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
jumping to a wrong conclusion
from the viewpoint of; according to
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to go out; to go around; to walk about; to roam
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
breath; breathing; bracelet
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
one by one; each; every; at intervals of
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
undulation; ups and downs; highs and lows
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
first come, first served; the early bird catches the worm
to love; to cherish; to admire; to appreciate
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
being about to cry; the verge of tears