though; notwithstanding; although
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
green; greenery (esp. fresh verdure)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
floral decoration; floral ornament
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
impressive; striking; memorable; impactful
place; spot; address; district; area; one's house; point
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
special someone; special person; precious one; significant other
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
very young; little; childish; immature
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
answer; reply; response; answer; solution; result
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
perhaps; likely; probably; I dare say
to settle (in a place); to settle down
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; how many; many; a lot of; several; a few