simultaneously; all at once; in unison
to throw open; to leave open
introduction; presentation; referral; listing
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to say; to be called; to do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
sports-minded; sports-oriented
club activities; extracurricular activities
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
story; tale; legend; plot; storyline
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
one by one; each; every; at intervals of
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
in; on; at; during; in the condition of
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
rather; better; instead; if anything
keeping things tidy and in order
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view