mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
connection; attachment; changing trains; conjunction
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to grow; to cultivate; to wear a beard
to play a leading role; to play a central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to begin to run; to start running; to break into a run
and; thereupon; because of that
without; but if; otherwise; or else
choker (type of necklace)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
fearfully; nervously; timidly; gingerly
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
important; significant; precious; valuable; careful
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to deepen; to heighten; to intensify
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
that kind of; that way; that move; that trick; that game
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
splish-splash; with a splash
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
understood; I see; OK; present; here