to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; bit more (e.g. food)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
Eh?; What?; Come on!; Damn!
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
one's own work; making by oneself
to put into the mouth; to eat
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
such ... as; or some such
any more; any further; any better; any longer
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to add (to); to add on; to append
but; however; provided that
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
that's a different matter; that's a different story
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
arms; weapons (of war); armor; armour
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
ancestor; forefather; foremother
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing