to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
resentment; indignation; anger
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
integrity; moral courage; rigidity
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to rage; to be fierce; to be excited
torrent; rapid stream; violently rushing stream
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
pity; sympathy; compassion; affection; love
turn (in line); order of things; sequential order
to press down; to hold down; to pin down
pride; dignity; self-respect
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
matter; thing; affair; circumstance
euphoria; eudemonia; euphoric
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
deflation; contraction; shrinking; constriction
upper half of the body; upper body
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
love; attachment; adoration