gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
impudence; shamelessness; brazenness; arrogance; audacity; effrontery
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
the place for; the time for; the level of
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
infant; baby; little child
outer canthus; outer corner of the eye
one's own child; one's own children
decision; determination; resolution
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
unbearable; intolerable; unendurable
I got it; I see; I now know; So that's the reason
selection; choice; option
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
remembrance; recollection; recognition
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to throw into; to toss into
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
learning by ear; memory of having heard something before
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
image; figure; figure; form; image
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
youthful; young; young-looking
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)