to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
foresight; foreknowledge; divination
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; normal gestation time (i.e. 9 months)
to comb down; to smooth down
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
ardent; passionate; vehement
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
god's majesty; god's authority; might of Heaven
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
maid; helper; help; assistance
to be; to come; to go; to be (doing)
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
rancher; cattleman; person who owns or runs a ranch
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to get (someone's) help; to ask for help
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
first and last (time, chance, etc.); (the) only
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
reinforcement (e.g. of troops)
to call; to summon; to send for; to call together
perfection; thoroughness; consummation
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to be sacked; to be dismissed
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to stab; to stick; to pierce; to thrust
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
by means of; due to; because of; according to
to cause trouble; to cause a disturbance
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement