casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
for use by children; for children
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
change of voice (during puberty); break of voice
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
willingly; voluntarily; of one's own accord
bathing; going in the bath
six; six years of age; six o'clock (old time system)
satisfactory; decent; good; proper; respectable
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to take a peep at; to catch a glimpse of
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(the) whole; as a whole; in general; at large
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
unbearable; intolerable; insufferable
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
thorough; exhaustive; complete
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress