to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
something or other; one thing or another; this or that
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
contents of a document (esp. of a letter)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to look into; to peep into; to peer into
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
average (normal, ordinary) year; every year; annually
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
participation; joining; entry
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Eh?; What?; Come on!; Damn!
under ... years of age; less than ... years old
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
but; however; although; though
close; intimate; on good terms
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
carefree; free from worry
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
older sister; lass; young lady
(written) invitation; letter of invitation
to miss a chance to do; to fail to do
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
this area; around here; this point; this much; this extent
goods; materials; commodities; resources; supplies
service entrance; delivery entrance
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
body; physique; build; stature