to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
pretty; charming; lovely; adorable
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to thrust at (with a knife, sword, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to take a breath; to take a short rest
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to blink (one's eyes) repeatedly
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
promptly; quickly; without delay; before others; first
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
formal; stiff; strict; ceremonious
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
flicker (light); waver; trickle (water); glance at