to order; to command; to appoint
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to stare at each other; to lock eyes with
to say; to speak; to tell; to talk
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
pressure; oppression; suppression
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to hate each other; to hate mutually
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
exquisite; superb; perfect; miraculous
cooperation; coordination; link
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
unexpectedly; accidentally; by chance
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to be opposite; to face each other
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
pretty; charming; lovely; adorable
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to play an instrument (esp. string instruments); to dance