jpdb beta

does not seem; unlikely; improbable

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

angry voice

1

sigh

1

mixed; mingled

1

offender; criminal; culprit

2

how; in what way; by what means

1

very; extremely; that is

2

is that so? (generally rhetorical)

2

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

1

landing

1

no holds barred; anything goes; no limits

1

important; momentous; essential; principal; major

2

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

to resound; to echo; to reverberate

1

lunch break; noon recess; noon rest period

2

whispering into a person's ear

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

bento; Japanese box lunch

4

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

2

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

to be out of breath

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

9

just a little

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

whether one likes it or not; willy-nilly

1

please

2

so; like this; in this way

2

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

(not so) much; (not) very

1

to be helpful; to be useful

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

reply; answer; response

7

to bring someone along

2

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

2

friend; companion

3

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

schoolgirl; female student

4

to adjoin each other; to sit side by side

1

she; her; girlfriend

2

Shibuya, a special ward in Tokyo

2