jpdb beta

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

it is I who should say so

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

call; invitation

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

3

to be unable to do; to find something difficult to do

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

older; senior

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

abrupt; sudden

2

to entrance; to possess; to enthrall

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

1

pupil (of eye); eye

3

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

cough; ahem

1

cough; coughing; tussis

1

to come to one's senses; to calm down

1

glancing (look)

1

one; one

1

glare; sharp look

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

4

cold; frigid; bracing; dignified

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

disregarding; ignoring

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

precise; accurate; appropriate; exactly the right

1

going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness

1

reaction; response

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

sense; sensation; feeling; intuition

3

lack of expression; blank look (on one's face)

5

in one's imagination

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

furniture

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2