thickly (filled with smoke or steam)
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
one hundred years ago; a hundred year previously
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to turn completely into; to become completely
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
relatively; comparatively
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
independent action; acting alone
to speak through the nose; to nasalize
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to speak; to hear a voice
inhuman; heinous; atrocious
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
guardian; protector; patron; parent
light; illumination; glow; lamp; light
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to push aside; to brush aside
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination