to dye; to colour; to color
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to do for (the sake of someone else)
how dare ...; how could ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
punishment; judgement; judgment
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
slaughter (of animals for meat); butchery
acquaintance; relation; affinity; reason
outer canthus; outer corner of the eye
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(in the) confusion (of the moment)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to beat to death; to kill
it seems so; that's what it looks like
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
tool; implement; means; furniture
to hew; to chop up; to mangle; to mince
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
one's circumstances; environment; situation (in life)
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
to jump upon (a moving object)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)