(in the) confusion (of the moment)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
tottering steps; drunken staggering
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
molasses; black treacle; (sugar) syrup
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
store; shop; establishment; restaurant
just a minute; small quantity
contents; interior; substance; content; (sword) blade
in loud gulps (esp. of alcohol)
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to blow off; to be blown off
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
does not seem; unlikely; improbable
lover (of a married woman)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be jealous; to be envious
nape (of the neck); nucha
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
amorous; sexy; voluptuous; erotic
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
massacre; annihilation; wholesale slaughter
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to lose one's temper; to throw a tantrum
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to pause; to have a short intermission