to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
subordinate; secondary; junior; incidental
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
(in gagaku or noh) middle section of a song
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
dull sound; muffled sound
world; society; life; lifetime; age; era; reign
carrying (on one's shoulder); bearing; shouldering; bucket carried on either end of a pole
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
superior to (e.g. professional, etc. in ability or achievement); ignoring (one thing) for (another)
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to surge; to well up; to gush out
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to avoid misfortune; to escape danger
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
with all one's strength; with all one's might
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to be entwined; to be involved
quickly; swishing; whooshing
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
victory or defeat; match; contest; game
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
look (esp. an angry or upset look); expression
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
and; or; and the like; and so forth; and what not
deliberate hindrance; obstruction