someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
really; truly; indeed; good grief
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
as usual; as is one's habit
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
control; check; restraint; inhibition
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
reason; reasoning power; (one's) sense
simply; merely; only; solely
few; a little; scarce; insufficient; seldom
confusion; dismay; consternation; panic
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
although; though; despite the fact that ...
impiety; unbelief; infidelity