dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be found; to be discovered
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
burning at the stake; burning to death
all that one has; all that there is; the whole
in succession; one by one
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
handed-down order; issued instruction; word of command
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be flustered; to lose one's presence of mind
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to shoot (arrow, bolt, dart)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
some people; a few people; several people
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
bow and arrow; weapon; arms
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
hollow; cavity; dent; depression
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
but; however; provided that
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept