come; come now; well; who knows; well now; let's see
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to throw; to fling; to heave; to toss
dull sound; muffled sound
to become rounded; to roll into a ball
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
girl; daughter; baby girl; young woman
East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
holding something on one's palm or hand (esp. small animal or bird)
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
humming a tune; humming unconcernedly
manufacture; preparation; execution (an order)
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
index finger; forefinger; second toe
to paint over heavily; to plaster up
counter for articles; counter for military units; individual
in hand; on hand; on one; handheld
to lessen; to decrease; to diminish
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
western edge (e.g. of city); west side
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
materials; data; document
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat