to slide into; to slip into
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
honorific/polite/humble prefix
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
on the contrary; rather; all the more; instead
one's post; place of work; workplace
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
healing; soothing; therapy; comfort; solace
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
something like ...; something called ...
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
many; much; plenty; hardly
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
platform; home; home base; home plate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.); base (of mountain, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
each; (arch.) you (plural)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
commuter; season-ticket passenger
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)