possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
to follow; to come along with one; to accompany
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
singing voice; (sound of) singing
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
car; automobile; vehicle; wheel
intention; wish; purpose; mind (to do)
going to work (e.g. in the morning); coming to work
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
fantasy; illusion; vision; dream
business; affairs; duties; work; procedure; task
stopping (of a train, car, etc.); stop
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
to shake; to swing; to sway; to shock
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
prince; subordinate Kumano shrine
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
first meeting; first interview with
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
no more than; just; only; mere; goes no further than
polite; respectful; reverent
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
recently; lately; these days
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to invite in; to show someone in