(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
hall; saloon; spacious room; reception room
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
right away; without delay; as soon as possible; very soon
be considered; be deemed; be thought to be
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
to be jealous of; to envy; to begrudge
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to devise a plan; to work out a plan
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
order; command; directions; instructions
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
poor; pitiful; piteous; pitiable
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
for work; in a manner related to work
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
invitation; introduction; temptation
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
manners; behavior; behaviour
on countless occasions; many a time
to steal a kiss; to snatch a kiss
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
play; sport; fun; caprice; joke; jest