romantic; spicy; coquettish
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
stimulating; exciting; provocative
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to break through; to penetrate; to pierce
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
crunch crunch; thud thud; tramp tramp
in one's own way or style
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
occasionally; once in a while; now and then
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
to turn aside adroitly; to dodge
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to lay bare; to expose; to reveal
talkativeness; garrulity; loquacity
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
leopard (Panthera pardus)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt