together (with); at the same time; in one lump; in the same category
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
precocious; precocious child
genuine article; real thing; real deal
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
even if; even though; although one might say; although called
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
treatment; service; handling; management
attention; notice; care; caution; advice; warning
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
tragic scene (moving one to tears); heartrending scene; pathetic scene
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
unexpectedly; unusually; considering all that
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
serious; earnest; honest; real; legit
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
heir; heiress; inheritor; successor
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated