(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
student (esp. a university student)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
-like; sort of; similar to; resembling
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
feeling; sense; impression
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hate; to dislike; to loathe
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to make oneself pleasant to everybody
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
fop; swell; dude; coxcomb; vain person
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in comparison to; rather than
you; buddy; monarch; ruler; he; she
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
beautiful woman; pretty girl
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
face; visage; look; expression; honor; honour