hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
doctor of Chinese (herbal) medicine
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
personality; character; personal appearance; gentility
nice; likeable; desirable
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
high tide; high water; full tide
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
health; healthy; sound; fit
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
respect; esteem; reverence; honour; honor
Society of Jesus; Jesuits
duty; obligation; responsibility
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to stop; to abort; to discontinue; to close
war; fighting; fierce competition
postponement; deferment; extension (of time)
as soon as possible; ASAP; even a little early