beach; seashore; seaside; coast
to stay indoors; to be confined indoors
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
being baptized; undergoing baptism
talk; conversation; dialogue
late at night; at a late hour
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
memorization; memorisation; learning by heart
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
prayer; grace (at meals); exorcism
pronunciation; production of sound
to concern; to be related
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
Miyazaki prefecture (Kyushu)
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
duration; continuance; survival; persistence; retention
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
destruction; disruption; (application) crash
history; pedigree; lineage
inheritance; bequest; legacy; heritage
misdeed; wrongdoing; wickedness
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
simply; merely; only; solely
running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior
roadside prohibition-edict boards