to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
individual lesson; tutorial; one-on-one instruction
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
swallowing; understanding; apprehension
hesitation; indecision; vacillation
no matter how much time passes
right beside; close to; nearby
vexing; irritating; impatient
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
breathing of a sleeping person
to look away; to turn away
upper half of the body; upper body
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to grow; to cultivate; to wear a beard
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to support; to back up; to side with; to cover one's exposed shoulder again
to boost; to force up; to push up
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
socks; sock; stockings; stocking
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to breathe while sleeping
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
euphoric; happy; buoyant; bouncy
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)