back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
genius; prodigy; natural gift
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
staringly; fixedly; unblinkingly
proximity; nearness; soon; nearby
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
breasts; boobies; tits; breast milk
goddamn idiot; moron; nitwit
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to have (the) courage (to); to be courageous
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
may; might; perhaps; may be; possibly
certain; some kind of; some sort of; of sorts
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
difficult to ...; hard to ...
similarly; same (idea); same (name)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
symbol; code; sign; notation
experient; person who has experienced something
simulated experience; simulation
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
unselfish; selfless; disinterested
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
delivery; transfer; hand-over
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to reach; to get to; to arrive at
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
all that one has; all that there is; the whole
hereditary occupational group (Yamato period)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
goddamn idiot; moron; nitwit