earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
climax; peak; zenith; apex
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to come to an end; to close the curtain
unnecessary; not needed; not necessary
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to send back; to refer back
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
still; yet; more; still more; as ...; like ...
impressions; thoughts; feelings; reactions
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
the extraordinary; the unusual; the unexpected
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
never mind that; don't worry about that; listen up
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
(a) little; somewhat; somehow
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to prove successful; to take hold; to amount to something
for some reason or other; somehow or other; by some chance