to illuminate; to shine a light on; to light up
contour; outline; summary; outline; looks; features
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
if you do this; if this is the case
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
stake; post; pile; (arch.) stump
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
pain; anguish; distress; suffering; hardship
both; both sides; both parties
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
answer respectively agreement or disagreement
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
explosion; rupture; break off
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
torii; Shinto shrine archway
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to lie deep in; to extend far back
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
tree; shrub; bush; wood; timber
cluster of trees; grove; thicket
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter