to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
pupil (of the eye); one's eyes
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
useless resistance; vain struggle
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly