to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
as far as the eye can see
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
in this way; along these lines; similarly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
in that way; thus; so; the same; so?
summer vacation; summer holiday
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
there is nothing; having nothing
the reason is ...; it is because ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
nothing but; none other than
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to accept; to receive; to agree
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
human being; human; person; character (of a person)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category